Lutjet e haxhit

Mësojini para nisjes, që atë ditë të flisni nga zemra dhe jo të lexoni nga ekrani. Mund të luteni edhe në gjuhën tuaj.

Telbija

Kur Prej hyrjes në ihram deri kur të filloni gurëzimin e Xhemretul-Akabes më 10 (mendimi i shumicës së dijetarëve). Burrat e thonë me zë, gratë me zë të ulët.

لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لاَ شَرِيكَ لَكَ

ShqiptimiLebbejke All-llahumme lebbejk, lebbejke la sherike leke lebbejk, innel-hamde ven-ni'mete leke vel-mulk, la sherike lek.

KuptimiTë përgjigjem, o Allah, të përgjigjem. Të përgjigjem, Ti nuk ke shok, të përgjigjem. Vërtet, çdo lavdërim e çdo mirësi janë të Tuat, edhe sundimi. Ti nuk ke shok.

Burimi Sahihu i Buhariut 1549 1

Ende nuk është kontrolluar nga një dijetar. Raporto një gabim

Fjalët më të mira të Ditës së Arafatit

Kur Në Ditën e Arafatit, shumë herë, ndërmjet lutjeve tuaja.

لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

ShqiptimiLa ilahe il-lall-llahu vahdehu la sherike leh, lehul-mulku ve lehul-hamdu ve huve ala kul-li shej'in kadir.

KuptimiNuk ka zot tjetër përveç Allahut, Një, pa shok. E Tij është sundimi dhe e Tij është lavdia, dhe Ai ka fuqi mbi çdo gjë.

Burimi Xhamiu i Tirmidhiut 3585 2

Ende nuk është kontrolluar nga një dijetar. Raporto një gabim

Mënyra më e mirë për të kërkuar falje (Sejjidul-istigfar)

Kur Mëngjes e mbrëmje, dhe vazhdimisht gjatë pasdites së Arafatit.

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَىَّ وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ

ShqiptimiAll-llahumme ente rabbi, la ilahe il-la ente, halakteni ve ene abduke, ve ene ala ahdike ve va'dike mesteta'tu, e'udhu bike min sherri ma sana'tu, ebu'u leke bi ni'metike alejje ve ebu'u leke bi dhenbi, fagfir li, fe innehu la jagfirudh-dhunube il-la ente.

KuptimiO Allah, Ti je Zoti im. Nuk ka zot tjetër përveç Teje. Ti më krijove dhe unë jam robi Yt. Unë i përmbahem besës dhe premtimit Tënd sa të mundem. Kërkoj mbrojtje te Ti nga e keqja që kam bërë. E pranoj mirësinë Tënde ndaj meje dhe e pranoj mëkatin tim. Prandaj më fal, sepse askush nuk i fal mëkatet përveç Teje.

Burimi Sahihu i Buhariut 6306 3

Ende nuk është kontrolluar nga një dijetar. Raporto një gabim

Pendimi i Ademit dhe i Havasë

Kur Sa herë që ktheheni te Allahu pas një mëkati. Lutje nga Kurani.

رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ

ShqiptimiRabbena dhalemna enfusena ve in lem tagfir lena ve terhamna le nekunenne minel-hasirin.

KuptimiZoti ynë, ne i bëmë të padrejtë vetvetes, në qoftë se nuk na falë dhe nuk na mëshiron, ne me siguri do të jemi prej të shkatërruarve!

Burimi Kurani, Al-A'raaf 7:23 4

Ende nuk është kontrolluar nga një dijetar. Raporto një gabim

E mira në këtë botë dhe në tjetrën

Kur Gjatë tavafit, mes Rukni Jemanit dhe Gurit të Zi. Është edhe një nga lutjet më të mira në çdo kohë.

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

ShqiptimiRabbena atina fid-dunja haseneten ve fil-ahireti haseneten ve kina adhaben-nar.

KuptimiZoti ynë na jep të mira në këtë jetë, të mira edhe në botën tjetër, dhe na ruaj prej dënimit me zjarr!

Burimi Sunenet e Ebu Davudit 1892 5

Ende nuk është kontrolluar nga një dijetar. Raporto një gabim

Duke iu afruar Safasë

Kur Kur i afroheni Safasë për të filluar sa'jin.

إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِن شَعَائِرِ اللَّهِ

ShqiptimiInnes-Safa vel-Mervete min she'airil-lah.

Kuptimi“Safa” dhe “Merve” janë nga shenjat (për adhurim) e All-llahut.

Burimi Kurani, Al-Baqara 2:158 6

Ende nuk është kontrolluar nga një dijetar. Raporto një gabim

Zoti ynë, pranoje prej nesh

Kur Kur të përfundoni çdo rit, dhe në fund të haxhit tuaj. Ibrahimi dhe Ismaili e thanë këtë duke ngritur themelet e Qabes.

رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

ShqiptimiRabbena tekabbel minna, inneke entes-semi'ul-alim.

KuptimiZoti ynë, pranoje prej nesh, se me të vërtetë Ti je që dëgjon dhe di!

Burimi Kurani, Al-Baqara 2:127 7

Ende nuk është kontrolluar nga një dijetar. Raporto një gabim

Burimet

  1. 1 Sahihu i Buhariut 1549 Transmeton Abdullah ibn Umer. Shkalla: Sahih (i saktë) . ↑
  2. 2 Xhamiu i Tirmidhiut 3585 Transmeton Amr ibn Shuajb, nga babai i tij, nga gjyshi i tij. Shkalla: Hasen (i mirë) (vlerësuar nga el-Albani, Ahmed Shakir). ↑
  3. 3 Sahihu i Buhariut 6306 Transmeton Shedad ibn Evs. Shkalla: Sahih (i saktë) . ↑
  4. 4 Kurani, Al-A'raaf 7:23 Përkthimi: Sherif Ahmeti ↑
  5. 5 Sunenet e Ebu Davudit 1892 Transmeton Abdullah ibn es-Saib. Shkalla: Hasen (i mirë) (vlerësuar nga el-Albani). ↑
  6. 6 Kurani, Al-Baqara 2:158 Përkthimi: Sherif Ahmeti ↑
  7. 7 Kurani, Al-Baqara 2:127 Përkthimi: Sherif Ahmeti ↑

Përkthimi i hadithit: përkthimi ynë, i bërë nga arabishtja. Burimet dhe kontrolli