The talbiyah
Wann From entering ihram until you begin stoning Jamrat al-ʿAqabah on the 10th (the view of most scholars). Men say it aloud, women quietly.
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لاَ شَرِيكَ لَكَ
UmschriftLabbaika Allāhumma labbaik, labbaika lā scharīka laka labbaik, innal-hamda wan-ni'mata laka wal-mulk, lā scharīka lak.
BedeutungHere I am, O Allah, here I am. Here I am, You have no partner, here I am. All praise and all blessing are Yours, and the dominion. You have no partner.
Quelle Sahih al-Buchari 1549 1
The best words of the Day of Arafah
Wann On the Day of Arafah, many times, between your own du'as.
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
UmschriftLā ilāha illallāhu wahdahū lā scharīka lah, lahul-mulku wa lahul-hamd, wa huwa 'alā kulli schai'in qadīr.
BedeutungThere is no god but Allah, alone, without partner. His is the dominion and His is the praise, and He has power over all things.
Quelle Dschami' at-Tirmidhi 3585 2
The best way to ask forgiveness
Wann Morning and evening, and again and again through the afternoon of Arafah.
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَىَّ وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ
UmschriftAllāhumma anta rabbī, lā ilāha illā ant, khalaqtanī wa ana 'abduk, wa ana 'alā 'ahdika wa wa'dika mastata't, a'ūdhu bika min scharri mā sana't, abū'u laka bi-ni'matika 'alayya wa abū'u laka bi-dhanbī, faghfir lī, fa-innahū lā yaghfirudh-dhunūba illā ant.
BedeutungO Allah, You are my Lord. There is no god but You. You created me and I am Your servant. I hold to Your covenant and Your promise as far as I can. I seek refuge in You from the evil I have done. I admit Your favour upon me, and I admit my sin. So forgive me, for no one forgives sins but You.
Quelle Sahih al-Buchari 6306 3
The repentance of Adam and Hawwa
Wann Whenever you turn back to Allah after a sin. A du'a from the Qur'an.
رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ
UmschriftRabbanā zalamnā anfusanā wa in lam taghfir lanā wa tarhamnā la-nakūnanna minal-khāsirīn.
BedeutungOur Lord, we have wronged ourselves. If You do not forgive us and have mercy on us, we will surely be among the losers.
Quelle Koran, Al-A'raaf 7:23 4
Good in this world and the next
Wann In tawaf, between the Yemeni corner and the Black Stone. It is also one of the best du'as at any time.
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
UmschriftRabbanā ātinā fid-dunyā hasanatan wa fil-ākhirati hasanatan wa qinā 'adhāban-nār.
BedeutungOur Lord, give us good in this world and good in the Hereafter, and protect us from the punishment of the Fire.
Quelle Sunan Abi Dawud 1892 5
Approaching Safa
Wann As you come near Safa to begin sa'y.
إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِن شَعَائِرِ اللَّهِ
UmschriftInnas-safā wal-marwata min scha'ā'irillāh.
BedeutungIndeed, Safa and Marwah are among the symbols of Allah.
Quelle Koran, Al-Baqara 2:158 6
Our Lord, accept from us
Wann When you finish each rite, and at the end of your hajj. Ibrahim and Ismail said it while raising the foundations of the Ka'bah.
رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
UmschriftRabbanā taqabbal minnā, innaka antas-samī'ul-'alīm.
BedeutungOur Lord, accept this from us. You are the All-Hearing, the All-Knowing.
Quelle Koran, Al-Baqara 2:127 7